Пользовательское соглашение

Последнее обновление: 11 сентября 2026

1. Общие положения

Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует использование сайта little-white.by, а также всех продуктов, распространяемых через него: плагинов для WordPress, системы управления сайтом WhitePage CMS и модулей к ней, онлайн-сервисов, шаблонов сайтов, программного обеспечения для десктопных и мобильных устройств (далее — «Продукты»).

Разработчик: Такушевич Владимир Евгеньевич, Самозанятый (плательщик налога на профессиональный доход), УНП: CA7774946, Беларусь.

Используя сайт или Продукты, вы подтверждаете, что ознакомились с данным Соглашением и принимаете его условия. Условия оказания платных услуг также определяются Публичной офертой.

2. Плагины для WordPress

Плагины распространяются бесплатно под лицензией GNU General Public License v2 или более поздней версии (GPL v2+). Вы вправе использовать, изменять и распространять плагины в соответствии с условиями GPL.

Плагины предоставляются «как есть» (as is), без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых. Разработчик не несёт ответственности за любой ущерб, возникший в результате использования плагинов.

3. WhitePage CMS и модули

WhitePage CMS можно бесплатно использовать и дорабатывать для личных, учебных и других некоммерческих проектов. Коммерческое использование организацией или индивидуальным предпринимателем допускается по коммерческой лицензии; её стоимость указана на странице WhitePage CMS. Перепродажа самой CMS — только по отдельной договорённости с Разработчиком.

Модули из каталога WhitePage устанавливаются из панели сайта. PRO-модули предоставляются по подписке: установка и обновления из каталога доступны только по действующему лицензионному ключу. По окончании подписки уже установленный PRO-модуль продолжает работать, но его установка и обновления из каталога становятся недоступны до продления.

4. Платные подписки (PRO-версии и сервисы)

4.1. Характер услуги

Приобретая PRO-версию плагина или модуля либо подписку на онлайн-сервис, вы оплачиваете услугу по предоставлению доступа к расширенному функционалу, обновлениям и технической поддержке на определённый период (далее — «Подписка»). Подписка не является продажей товара.

Лицензионный ключ привязывается к одному домену, если на странице продукта не указано иное. Вы можете деактивировать ключ и перенести его на другой домен.

4.2. Активация и доступ

После оплаты вы получаете лицензионный ключ. Активация ключа означает начало оказания услуги. PRO-функции доступны в течение оплаченного периода подписки.

По истечении срока подписки PRO-функции плагинов прекращают работу, но все собранные данные сохраняются. Бесплатная версия плагина продолжает работать. Для восстановления PRO-функций необходимо продлить подписку. Для PRO-модулей WhitePage действуют условия раздела 3.

4.3. Политика возврата

Возврат средств возможен в течение 14 дней с момента оплаты при соблюдении следующих условий:

Лицензионный ключ не был активирован (услуга не была оказана);
Либо вы можете доказать, что PRO-версия имеет существенный дефект, который не может быть исправлен Разработчиком в разумные сроки.

Если лицензионный ключ был активирован и услуга начала оказываться, возврат средств не производится, так как цифровая услуга считается оказанной с момента активации.

Для запроса возврата обращайтесь по адресу hello@little-white.by с указанием номера заказа и причины. Порядок возврата описан в Правилах возврата; способ возврата зависит от способа оплаты (раздел 5).

4.4. Точность данных

Аналитические данные, предоставляемые плагинами и модулями (время чтения, глубина прокрутки, оценки аудита контента, предложения по перелинковке, мониторинг 404, статистика трафика), являются приблизительными и предназначены исключительно для информационных целей. Разработчик не гарантирует полноту или точность данных.

5. Оформление заказа и оплата

5.1. Порядок оформления заказа

Выберите продукт и тарифный план на странице продукта.
Нажмите «Купить» — вы перейдёте на страницу оформления заказа.
Выберите тариф и срок подписки, если для продукта предусмотрено несколько вариантов.
Выберите способ оплаты: банковская карта через bePaid или WebPay, система «Расчёт» (ЕРИП) через express-pay либо ЮKassa — для оплаты в российских рублях.
Нажмите «Оплатить». При оплате картой или через ЮKassa вы будете перенаправлены на защищённую страницу оплаты выбранного сервиса; при оплате через ЕРИП на сайте отобразятся номер счёта, инструкция и QR-код.
Завершите оплату способом, который вы выбрали.
После подтверждения оплаты лицензионный ключ становится доступен в личном кабинете (разделы «Заказы» и «Лицензии»).

Стоимость услуг указана на сайте в белорусских рублях (BYN). По каждому платежу формируется чек налога на профессиональный доход (НПД).

5.2. Оплата банковской картой через bePaid

Оплата банковскими картами VISA, MasterCard, БЕЛКАРТ, МИР производится через платёжный сервис bePaid.

Безопасность платежей

Оплата банковской картой производится через сервис bePaid. Безопасный сервер bePaid устанавливает шифрованное соединение по защищённому протоколу TLS и конфиденциально принимает от клиента данные его платёжной карты (номер карты, имя держателя, дату окончания действия и контрольный номер банковской карты CVC/CVC2).

После совершения оплаты с использованием банковской карты необходимо сохранять полученные карт-чеки (подтверждения об оплате) для сверки с выпиской из карт-счёта (с целью подтверждения совершённых операций в случае возникновения спорных ситуаций).

В случае если вы не получили лицензионный ключ после оплаты (услуга не была оказана), обратитесь в службу поддержки по телефону +375 (25) 645-65-25 или по адресу hello@little-white.by. Проконсультирую.

При оплате банковской платёжной картой возврат денежных средств осуществляется на карту, с которой была произведена оплата.

5.3. Оплата банковской картой через WebPay

Оплата банковской платёжной картой также доступна через систему WebPay — www.webpay.by.

Безопасность платежей

Безопасный сервер WEBPAY устанавливает шифрованное соединение по защищённому протоколу TLS и конфиденциально принимает от клиента данные его платёжной карты (номер карты, имя держателя, дату окончания действия и контрольный номер банковской карты CVC/CVC2).

В случае, если Вы не получили заказ (не оказана услуга), Вам необходимо обратиться в службу технической поддержки по телефону +375 (25) 645-65-25 или e-mail hello@little-white.by. Вас проконсультируют.

При оплате банковской платёжной картой возврат денежных средств осуществляется на карточку, с которой была произведена оплата.

5.4. Оплата через систему «Расчёт» (ЕРИП)

Оплата через ЕРИП производится с помощью сервиса express-pay. После оформления заказа на странице оплаты отображаются номер счёта, инструкция и QR-код. Оплатить счёт можно в любом интернет-банкинге, мобильном банкинге, инфокиоске, кассе банка или банкомате.

Оплата подтверждается автоматически после поступления средств (обычно до 1 рабочего дня).

Безопасность платежей

Оплата счёта производится в защищённой среде вашего банка (интернет-банкинг, мобильный банкинг, инфокиоск, касса банка, банкомат) через автоматизированную информационную систему «Расчёт» (ЕРИП). Данные банковской карты и банковского счёта плательщика сайту не передаются и на его серверах не хранятся.

После совершения оплаты необходимо сохранять полученный чек (подтверждение об оплате) для сверки с выпиской по счёту (с целью подтверждения совершённых операций в случае возникновения спорных ситуаций).

При оплате через ЕРИП возврат денежных средств осуществляется на расчётный счёт плательщика.

5.5. Оплата через ЮKassa (ЮMoney)

Для оплаты в российских рублях доступен сервис ЮKassa: банковскими картами, из кошелька ЮMoney и другими способами, подключёнными в ЮKassa. Сумма заказа пересчитывается из белорусских рублей по курсу, указанному на сайте на момент оформления заказа. Оплата подтверждается автоматически.

Безопасность платежей

Оплата производится на защищённой странице ЮKassa. Сервер ЮKassa устанавливает шифрованное соединение по защищённому протоколу TLS и конфиденциально принимает от клиента данные его платёжной карты (номер карты, имя держателя, дату окончания действия и контрольный номер банковской карты CVC/CVC2). Данные карты сайту не передаются и на его серверах не хранятся.

Возврат денежных средств при оплате через ЮKassa осуществляется тем же способом, которым была произведена оплата: при оплате банковской картой — на карту, с которой была произведена оплата.

6. Шаблоны сайтов

Шаблоны сайтов, доступные для скачивания, могут распространяться как под свободными лицензиями (GPL, MIT), так и под проприетарной лицензией. Конкретная лицензия указывается на странице каждого шаблона.

7. Программное обеспечение

Программное обеспечение для десктопных и мобильных устройств может быть как бесплатным, так и платным. Условия лицензирования указываются на странице каждого продукта.

8. Подключение к серверам Разработчика

Плагины, WhitePage CMS и модули могут подключаться к внешним серверам Разработчика для следующих целей:

Проверка и активация лицензии — передаются: лицензионный ключ и домен сайта.
Проверка и загрузка обновлений — передаются: идентификатор продукта, текущая версия и данные для проверки лицензии.

При этих подключениях данные посетителей сайта и содержимое контента не передаются. Онлайн-сервисы (например, сжатие изображений или защита сайта) обрабатывают только те данные, которые необходимы для оказания услуги, и только для этой цели.

9. Использование сайта

Запрещается:

Использовать сайт для распространения вредоносного ПО
Осуществлять автоматизированный сбор данных (парсинг) без разрешения
Выдавать Продукты за свою разработку без указания авторства (кроме случаев, разрешённых лицензией)

10. Добровольные пожертвования

Пожертвования через Ko-fi, Boosty и другие платформы являются добровольными и не подлежат возврату.

11. Ограничение ответственности

Разработчик не несёт ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки, связанные с использованием сайта или Продуктов, в максимальной степени, допускаемой применимым законодательством.

12. Применимое право

Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

Для пользователей из стран Европейского Союза: настоящее Соглашение не ограничивает обязательные права потребителей, предусмотренные законодательством вашей страны проживания.

13. Разрешение споров

В случае возникновения спора стороны обязуются предпринять разумные усилия для его урегулирования путём переговоров. Если спор не удаётся разрешить в течение 30 дней, он подлежит рассмотрению в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

14. Изменения

Разработчик оставляет за собой право изменять условия данного Соглашения. Актуальная версия всегда доступна на этой странице.

15. Контакты

По всем вопросам: hello@little-white.by или страница поддержки.